A2 Casos especiales (lista)
Participios irregulares
En este libro hemos visto cómo se construyen las formas de un verbo regular.
También hemos explicado cómo funcionan las formas personales de los verbos irregulares.
En esta sección abordamos qué pasa con aquellos participios que son irregulares.
La construcción de participios irregulares sigue patrones similares a los del resto del verbo.
Por ejemplo, muchas ‘o’ diptongan en ‘ue’, como morir > muerto, volver > vuelto.
Otra tendencia se observa en los participios irregulares es que cambian el ‘-do’ final (cantado, vivido, comido) por ‘-to’: escrito, puesto, roto, abierto...
En algunos casos tampoco terminan en ‘-to’, sino en ‘-cho’: hecho, dicho.
Ten en cuenta que los verbos prefijados tienden a tener los mismos participios que los verbos de los que se crean.
Por ejemplo, si el participio de escribir es escrito, de describir será descrito y de inscribir inscrito.
Algo parecido ocurre con absolver, disolver o resolver, cuyos participios son muy similares y con la misma irregularidad: absuelto, disuelto, resuelto.
Participios dobles
En la lengua hay una serie de verbos especiales que tienen dos participios.
La mayoría de estos casos hay un participio regular (elegido, bendecido...) y un participio irregular que casi siempre termina en ‘-to’ (electo, bendito...).
Su uso ha ido cambiando con la historia de la lengua y las normas de cada momento.
Por regla general, la forma regular funciona como participio (he bendecido, he elegido, he maldecido...
) y la forma irregular funciona como adjetivo o sustantivo (agua bendita, presidente electo, casa maldita...).
Ten en cuenta que el participio regular de freír (freído) es muy poco usado y suena raro entre los hablantes, por lo tanto frito funciona en realidad como participio (he frito un huevo), como adjetivo (huevo frito).
Además, el adjetivo poseso en realidad solo tiene el significado de estar controlado por un espíritu, y no simplemente que alguien lo tiene.
| Verbo | Part. irregular | Verbo | Part. irregular |
|---|---|---|---|
| abrir | abierto | podrir | podrido |
| absolver | absuelto | preinscribir | preinscrito |
| cubrir | cubierto | prescribir | prescrito, prescripto |
| describir | descrito | poner | puesto |
| decir | dicho | proscribir | proscrito, proscripto |
| disolver | disuelto | resolver | resuelto |
| escribir | escrito | romper | roto |
| hacer | hecho | suscribir | suscrito, suscripto |
| inscribir | inscrito, inscripto | traer | traído |
| manuscribir | manuscrito | transcribir | transcrito, transcripto |
| morir | muerto | volver | vuelto |
| Verbo | Part. regular | Part. irregular |
|---|---|---|
| bendecir | bendecido | bendito |
| elegir | elegido | electo |
| freír | freído | frito |
| imprimir | imprimido | impreso |
| maldecir | maldecido | maldito |
| poseer | poseído | poseso |
| proveer | proveído | provisto |
| sepultar | sepultado | sepulto |
Verbos multiformes
Adecuo y adecúo son dos maneras de pronunciar y escribir la misma forma verbal.
Es decir, hay varias formas posibles y correctas.
Adecuar por lo tanto es un verbo multiforme, un verbo que tiene más de una variante para la misma forma.
Otros ejemplos de este tipo son: amoblar, amueblar, anticuar, anzolar, colicuar, corroer, ejecutoriar, emparentar, erguir, estregar, evacuar, expatriar, licuar, oblicuar, predecir, promiscuar, raer, readecuar, repatriar, resolgar, responder, roer, rujiar y yacer.
Los verbos balbucir, colorir, descolorir, empedernir, garantir y podrir toman formas prestadas de las conjugaciones de balbucear, colorar, decolorar, empedernecer, garantizar y pudrir respectivamente.
Verbos con doble significado
Los verbos con doble significado cuyas reglas de irregularidad están supeditadas al significado que tenga el verbo son: acostar, aforar, apostar, arrendar, asolar, atentar, aterrar, atestar, atorar, colar, enrocar, follar, osar y reinar.
Verbos defectivos
Verbos defectivos que se conjugan en tercera persona excepto el modo imperativo: acaecer, acantalear, acontecer, alborear, algaracear, atañer, atardecer, caecer, cascarrinar, cellisquear, cercear, chaparrear, chubasquear, clarecer, competer, concernir, contecer, empedecer, encaecer, encelajar, ensilvecer, escarchillar, garubar, garugar, harinear, incumbir, llover, lloviznar, lloviznear, mayear, mollinear, molliznar, neblinear, neviscar, orvallar, paramar, paramear, pintear, rachear, relampaguear, respectar, rosar, tardecer, ventiscar, ventisquear y zaracear.
Verbos defectivos que sólo se conjugan en aquellas personas cuyas desinencias comiencen por ‘i’ (primera y segunda persona del presente de indicativo, el plural del presente de imperativo, el pretérito imperfecto de indicativo y de subjuntivo, el pretérito perfecto simple y el condicional de indicativo y los tiempos futuros de indicativo y de subjuntivo): abolir, agredir, aguerrir, arrecir, aterir, atomir, blandir, compungir, despavorir, desvaír, digredir, embaír, establir, manir, remanir, transgredir y trasgredir.
Verbos defectivos que sólo se usan en sus formas no personales: adir y usucapir.
Verbos defectivos que sólo se usan en infinitivo y participio: desabrir y preterir.
Verbo defectivo que sólo se usa en infinitivo y en imperativo: abar.
Verbo defectivo sin futuro, sin condicional y sin imperativo: soler.